フランスアンティーク トゥーランジェール ボネ（コワフ）花々の手刺繍 チュールレース

International shipping available

フランスより届いた、19世紀後半から20世紀初頭頃のものと推定される、繊細なチュールレース仕立てのアンティーク・ボネ（コワフ）です。

透き通るように軽やかなチュール地には、マーガレットを思わせる可憐な花々や小さな草花、伸びやかな葉模様が、ふっくらと立体感のある白糸の刺繍で美しく描かれています。

花びらの一枚一枚や細い茎、葉の輪郭に至るまで、丁寧な手仕事が感じられる見事な装飾。光を通すチュールの透明感と、浮かび上がるような刺繍の陰影が、優美でノスタルジックな表情を生み出しています。

裾には細やかな花模様のレースフリルがたっぷりとあしらわれ、柔らかなギャザーが幾重にも重なる、愛らしいシルエットに仕立てられています。

このようなボネ（コワフ）は、かつてフランスの女性たちが日常生活や外出、礼拝などの際に身につけていた伝統的な頭飾りの一種です。

本品は、その形状や装飾から、フランス中部、トゥーレーヌ地方に伝わるボネを思わせるお品物です。

頭周り約46cmと小ぶりな作りのため、少女用、あるいは小さめの女性用として仕立てられた可能性もございます。

長い年月を経てなお美しく残る花々の刺繍には、当時の暮らしを彩った手仕事の温もりが感じられます。

アンティークレースのコレクションとしてはもちろん、アンティークドールと組み合わせたり、ガラスケースや古い家具にそっと飾ったりと、時代を重ねた布ならではの美しさをお楽しみいただけます。

■コンディション
長い年月を経たアンティーク品となります。
チュール地や刺繍部分、レースフリルには、経年によるわずかなほつれや薄いシミ、汚れなどが見受けられます。

写真で確認できる範囲では、花々の刺繍やレース装飾は比較的美しく保たれており、年代を考慮すると良好なコンディションと思われます。

繊細な古い布製品のため、お取り扱いには十分ご注意ください。なお、ご覧いただく端末やモニターの設定により、実際の色味と多少異なって見える場合がございますので、あらかじめご了承ください。

✽写真の小道具は含まれません。経年によるくすみや変色も味わいと感じられる方に。当方で、風合いを損なわない程度にメンテナンスをしております。

──────────────────────
■製造国:フランス
■地域:トゥーレーヌ地方（Touraine）の伝統様式
■名称:Bonnet de Tourangelle（ボネ・ドゥ・トゥーランジェール）
■年代:1880～1910年代頃（推定）
■素材:チュール地・刺繍糸・レース（繊維組成不明）
■技法:白糸刺繍、透かしレース
■用途:女性用の伝統的な頭飾り（コワフ）
■サイズ:頭周り約46cm
　　　　約縦24.5cm（下部レースフリルを除く）×横24.5cm

※年代や製作地域、素材については、形状や装飾などからの推定となります。
──────────────────────
【特記事項】
・納品書は通常同封しておりません。ご入用の場合は、ご注文時に「備考欄」へその旨ご記入ください。
・無料のギフトラッピングをご希望の場合は、ご注文時に「備考欄」へその旨ご記入ください。
・特定商取引法に基づく表記につきましては、本ページに記載の内容をご確認のうえ、ご購入手続きをもって同意いただいたものとさせていただきます。

※ご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。