フランスヴィンテージ サン＝テティエンヌ ナンバーテープ「138」 紙箱付き

International shipping available

フランス、サン＝テティエンヌで作られた、ヴィンテージのランドリーマーキングテープです。白い細幅のテープに、鮮やかな赤色で「138」の数字が繰り返し織り込まれた、古いフランスのメルスリー。

当時、このようなテープは衣類やシーツ、タオルなどのリネン類に縫い付け、持ち主や管理番号を識別するために使われていました。寄宿学校や施設、ホテル、家庭など、多くの布類を管理する場でも実用的なマーキング用品として用いられていたものです。

紙箱には「FABRICATION FRANÇAISE / Saint-Étienne（フランス製／サン＝テティエンヌ）」、さらに「INITIALES, LETTRES & CHIFFRES / POUR MARQUER LE LINGE（リネン類をマーキングするためのイニシャル・文字・数字）」などの表記が残っています。

「BROCHÉ ROUGE GRAND TEINT」は、赤色で織り出された堅牢染めのマーキングを示す表記。「UNE GROSSE」は1グロスを意味し、本来は144個分のマークを収めた商品だったことを示すものと考えられます。

こちらは「138」の数字が入ったテープが2本残っており、1本はデッドストック品で72個分、もう1本は35個分あります。合計約232cm。オリジナルの紙箱も残っているところが魅力です。

赤と白の素朴な配色、数字のタイポグラフィ、経年した紙箱の佇まいまで、フランスの古いメルスリーならではの雰囲気があります。

ハンドメイド作品のタグやアクセントとしてはもちろん、コラージュ、ジャンクジャーナル、ラッピング、アンティークメルスリーのディスプレイやコレクションなどにもお楽しみいただけます。

■コンディション
古い時代の実用品のため、テープや紙箱には経年による僅かな変色、擦れ、折れ等がございます。ヴィンテージ品の風合いとしてご了承ください。なお、ご覧いただく端末やモニターの設定により、実際の色味と多少異なって見える場合がございますのであらかじめご了承ください。

✽写真の小道具は含まれません。畳みジワやほつれなど、わずかな経年変化等も味わいと感じられる方に。当方で、風合いを損なわない程度にメンテナンスをしております。

──────────────────────
■製造国:フランス
■製造地:Saint-Étienne（サン＝テティエンヌ）
■年代:20世紀中頃（推定）
■素材:布製テープ／紙箱
■表記:138
■サイズ:箱:約縦1.5cm×横8cm×高さ2cm
　　　　テープ:幅 約1cm
　　　　・約157cm（数字72個分）
　　　　・約75cm（数字35個分）
　　　　2本合計:約232cm　
──────────────────────
【特記事項】
・納品書は通常同封しておりません。ご入用の場合は、ご注文時に「備考欄」へその旨ご記入ください。
・無料のギフトラッピングをご希望の場合は、ご注文時に「備考欄」へその旨ご記入ください。
・特定商取引法に基づく表記につきましては、本ページに記載の内容をご確認のうえ、ご購入手続きをもって同意いただいたものとさせていただきます。

※ご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。